> They can modify it an claim copyright on their modifications, at least as long as they're significant enough, but that doesn't affect existing works in the public domain.

Devil's advocate: What if they make significant changes you would want to add yourself? before you do? Can they then tell you to stop if they license their work first?