I tried deleting both Xee and The Unarchiver and the problem of not viewing inside archives if still persists.

Could you post the previous versions (The Unarchiver 1.3 and Xee 2.0 Beta2) again?

I know that this combination worked before, so maybe it'll narrrow down the problem. Thanks!