Open Console.app (in /Applications/Utilities/) and see if it says anything?

That's a really weird error though. I don't think anything involved uses weak linking or bundles.