I just discovered this. I opened it up through Preferences (which, to answer your question, works fine). Then, I went back to Help > Keyboard Shortcuts (KS) and now it works. But, if I quit Xee and go to Help > KS it's back to square one; it doesn't open. But, it will if I open it through Preferences first, again. Looks like a simple bug.