All right, I think I've finally got all the GUI tweaks in, and everything should now work! I also fixed most of the reported bugs, except for the network share one which I haven't gotten around to reproducing yet. Hopefully, though, the program should be nearly ready for release now, except for translations, which I'm going to try and get arranged now, at least for Japanese.
So! If you don't report bugs now, they won't get fixed in the final version!