Translations (17)

1 Name: Anonymous : 2007-09-26 13:18 ID:XfVcPZhA (Image: 1076x717 png, 95 kb) [Del]

src/1190837931818.png: 1076x717, 95 kb

Some time ago I've translated Wakaba's interface into my native language (Ukrainian). Since German and Japanese translations were already included in the distribution, I thought you might want to add another one.

What is the 'official policy' regarding translations? If you are willing to add them, I can submit at least one more one (Polish).

Pic related.

2 Name: !WAHa.06x36 : 2007-09-27 05:48 ID:szjWq+im [Del]

I'll be happy to include any translations, but as the rate of releases is abysmally low these days, that might take some time.

If you want to make translations available quicker, I suggest just posting links to them in this thread. Anyone else who wants to contribute translations can do the same, too.

3 Post deleted by moderator.

4 Name: Anonymous : 2007-11-03 20:34 ID:Xr8IHYRS [Del]

I have been searching for a russian translation. I guess this is the thread I should post in to look for one.

5 Name: Anonymous : 2009-08-15 06:52 ID:MvXkAUea [Del]

I made German translations for kareha. You can see them in action on for example.

Both files are available at

6 Post deleted by moderator.

7 Name: Ricardo : 2012-04-02 16:56 ID:g00ESQRe [Del]

I don't mind to translate the App Unarchiver to Portuguese.
The Localizable.strings is the file to translate, correct?

8 Name: !WAHa.06x36 : 2012-04-03 06:00 ID:Heaven [Del]


All the files in en.lproj need translating.

9 Name: Anonymous : 2012-08-04 13:33 ID:eAuwH/P+ [Del]

Hello. I've seen Ukrainian wakaba:
Ask admin, maybe he is in any htlp

10 Post deleted by moderator.

11 Post deleted by moderator.

12 Post deleted by moderator.

13 Post deleted by moderator.

14 Post deleted by moderator.

15 Post deleted by user.

16 Post deleted by user.

17 Post deleted by moderator.

Name: Link:
Leave these fields empty (spam trap):
More options...