Ah right, didn't notice the link at first. Hmm, that seems funny. I'll leave this to someone who knows a bit more about the setup at Dreamhost, though, because I don't know what trickery to use...