Hello again, I've tried again to use unarchiver on my other computer, a G4 macmini, working on the same sit files (Nikon software) that I couldnt un-sit on my iMac intel and guess what ?... it works !!! It seems that (at least for me) unarchiver works ok for sit files if you use a powerpc, it doesnt on an intel machine.
Hope it helps.