All right, this seems to be good enough for a real release now, so it's time for a release candidate. If nobody reports any more bugs for this version, or submits any more translations, it will be relabeled and officially released as 2.0 in a couple of days.
http://theunarchiver.googlecode.com/files/TheUnarchiver2.0RC.zip