When prompting for a password, the name of the file needing the password isn't shown anywhere. If you'd queued up a bunch of files to decompress and one somewhere in the middle needs a password, this is sort of annoying.
I took a couple minutes and tweaked the PasswordView nib to have a line above that shows the same data as the top line in ProgressView so that the filename is visible, but I don't really love the layout. I've attached a screenshot.
I'd love it if this issue were confronted in this or some other way in a future version.