I've seen this feature in Wakaba, but what exactly does it do and what is it useful for? Can it possibly be implemented in Kareha?
It converts character sets on the fly to store everything internally in UTF-8. It's not all that useful, in the end. Why do you want it if you don't even know what it is?