>Not easily, if I want to retain support for multiple languages.
If need be, the board owner can modify the string text by hand.