>>29
What happened there is that they accidentially stuck spaces at the start of each line, triggering a <pre> block... So it's actually correct behaviour and I'm not sure what could be done.
>>31
To use the Japanese version, use mode_message/templates_jp.pl
instead of mode_message/templates.pl
.