FoolFuuka has some nice features and is reasonably put together. It's stable release is pretty buggy right now, but if you're willing to work with the code a bit it's not that bad. I'd recommend Tinyboard (or a fork) for now, but that could easily change. All imageboard software is terrible anyway.